Littérature traduite

  • Traduit de l'anglais (tats-Unis) par Francis KerlineL'Amrique, dans un futur proche.Les U.S.A., le Canada et le Mexique ont form une fdration surpuissante, et la Socit du Spectacle a gagn : les habitants ne vivent plus qu' travers la tlvision, les mdicaments, l'ultra-consommation et le culte de l'excellence. Parmi eux, la famille Incandenza, avec les parents James et Avril et leurs trois fils - dont Hal, un tennisman surdou promis un brillant avenir. Mais de dangereux sparatistes qubcois, en luttecontre la fdration, traquent cette famille singulire pour mettre la main sur une arme redoutable : L'Infinie Comdie, une vido ralise par James Incandenza, qui suscite chez ceux qui la regardent une addiction mortelle...Livre culte ds sa parution aux tats-Unis en 1996, ce texte prophtique a fascin ses lecteurs dans le monde entier. Considr comme l'un des cent meilleurs romans du XXe sicle, L'Infinie Comdie est enfin publi en France.

  • Lors de la tournée promotionnelle d'Infinite Jest, le chefd'oeuvre qui va lui conférer une gloire mondiale, David Foster Wallace digresse sur son époque - télévision, littérature, célébrité, sport, addictions. Audelà d'un entretien, une passionnante confession, intime et artistique.

  • Cambridge, 1989. David Foster Wallace et son ami de fac Mark Costello découvrent qu'ils partagent le même enthousiasme « un peu inconfortable, quelque peu furtif, et très distinctement blanc » pour le rap. Prenant conscience avant tout le monde de l'ampleur du mouvement culturel, social et esthétique qui émerge, ils en tirent un livre qui définit les bipolarités du pop et du rap, entre rébellion et acceptation, extravagance et délinquance, critique et parodie. Ce sera un de leurs premiers livres, qui annonce le génie précurseur de leur oeuvre.

empty