Hans Christian Andersen

  • Bien loin dans la mer, là où l´eau est bleue comme les fleurs des bleuets, demeurait le château du roi et de ses six filles. La plus jeune d´entre elles passait son temps à écouter des récits sur le monde d´en-haut...
    L´un des plus fameux contes d´Andersen traduit par David Soldi, dans une version abrégée.

  • « Le lendemain matin qui suivra son mariage, ton coeur se brisera et tu ne seras plus qu'écume de mer. »
    Dans un fabuleux château au plus profond des flots vit une petite sirène qui rêve ardemment d'approcher le monde des hommes. Sa visite à la sorcière des mers lui permettra d'exaucer un voeu... mais à quel prix ?
    Ce recueil rassemble des contes aussi célèbres que La Petite Sirène, Les Habits neufs de l'empereur, La Princesse au petit pois, Le Vaillant Petit Soldat de plomb, Ib et la petite Christine, Le Vilain Petit Canard ou encore La Petite Fille aux allumettes.
    o Objet d'étude : Imaginer des univers nouveaux
    o Dossier pédagogique spécial nouveaux programmes
    o Prolongements : À la découverte d'une oeuvre d'art : la statue de La Petite Sirène - La tradition du conte en France : Charles Perrault
    Classe de cinquième.

  • Le jeune Kay, aveuglé par un éclat de miroir confectionné par le Diable, se laisse entraîner dans le royaume glacé de la reine des neiges. Commence alors la quête de Gerda, son amie, pour le retrouver. Froid polaire, paysages étranges et rencontres étonnantes jalonnent ce conte initiatique et poétique dont l'objet véritable est la lutte du Bien contre le Mal.

  • Dans les jardins enchantés d'Andersen, les fleurs et les animaux parlent aux enfants, fées, elfes et lutins essaient de vivre en harmonie. Mais derrière l'aimable façade du conte de fées se dissimule souvent une satire mordante de la société et de ses travers.
    Dix histoires pleines de poésie et de fantaisie pour redécouvrir l'univers merveilleux des contes de notre enfance avec un regard d'adulte.

  • Métamorphoses, sorcières, êtres fantastiques, prince et princesse, quête pour atteindre l'impossible, dépassement de soi jusqu'à l'extrême, tous les ingrédients du conte merveilleux sont présents dans La Petite Sirène d'Andersen. Dans ce conte, le destin cruel tragique de la petite sirène se poursuit inexorablement jusqu'au dénouement.
    Notions littéraires : le schéma narratif du conte, le conte merveilleux, le romantisme
    Histoire des arts : la marine - un genre pictural, le bestiaire fantastique, la danse, le symbolisme

  • Que ce soit l'amour impossible d'un soldat de plomb pour une danseuse de porcelaine dans Le Vaillant Soldat de plomb, celui d'une petite sirène pour un prince dans La Petite Sirène, ou encore la mise en scène de la vanité des hommes dans Les Nouveaux Habits de l'empereur, Andersen sait avec une grande subtilité, à partir d'objets ou d'attitudes de la vie quotidienne, enchanter le réel. Chaque conte est ainsi pour l'écrivain l'occasion de relater un parcours initiatique à travers des récits courts, merveilleusement ciselés. Ses propres obsessions autobiographiques sont transfigurées en données universelles qui décrivent, sous une forme faussement anodine, les profondeurs de l'âme humaine. Dès lors, nous comprenons pourquoi les Contes d'Andersen restent le livre le plus traduit après la Bible.

    Ce volume comprend : La Princesse sur le pois, La Petite Sirène, Les Nouveaux Habits de l'empereur, Le Vaillant Soldat de plomb, Le Vilain Petit Canard, La Bergère et le ramoneur, La Petite Fille aux allumettes.

    Edition de Marc Auchet. 

  • Un soldat marchait sur la grand´route : Une, deux ! Une, deux ! Il avait le sac sur le dos et le sabre au côté ; il avait fait la guerre, et maintenant il revenait chez lui.
    Chemin faisant, il rencontra une vieille sorcière ; elle était bien vilaine, sa lèvre inférieure tombait sur sa poitrine...
    Ce recueil inédit regroupe les contes de grands auteurs évoquant des histoires et aventures de soldat.

  • A relire ou à découvrir ces 52 contes classiques qui bercent l'imaginaire des petits et des grands depuis des siècles.Des plus connus (Cendrillon, Blanche neige, Le Petit Chaperon rouge) aux plus confidentiels (Le briquet, La Vieille maison..), qu'ils soient d'Andersen, de Perrault ou de Grimm, la magie des contes opère toujours. Soutenu par des illustrations variées, ce recueil constitue un véritable trésor à lire seul ou à relire pour des moments de complicité.

  • Une sélection de quatre titres pour transporter le lecteur avec délice dans la féerie des contes d'autrefois. En prose ou en vers, les grands classiques de la littérature enfantine sont ici rassemblés pour le bonheur de plusieurs générations bercées par les contes d'antan, et de toutes celles à venir. De beaux rêves en perspective...

  • Age: 8-9 years old Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
    Once upon a time, there was a young woman who could not bear a child. One day, in despair, she went to see a witch. Thanks to the magic plant she received and the witch's instructions, a little girl appeared and the young woman's dream finally came true.
    Unfortunately, time went by and the little girl was not growing up. One night, a toad broke into the house and kidnapped the little girl...
    The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
    EXCERPT Once upon a time there was a young woman who wished very much to have a child. Desperately, she went to consult a witch. The old lady gave her a seed and told her to plant it and to water it carefully every day. The young woman went home and followed the witch´s instructions. After some time, the seed sprouted and grew into a flower. Astonished, the young woman took the flower gently in her hands. Suddenly, it opened and in the centre of the flower appeared a pretty little girl about an inch tall.
    In the same collection:
    O The Ugly Duckling o The Brave Little Tailor o The Tin Soldiero The Musicians of Bremen o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o The Little Thumb o Puss in Boots o Little Red Riding Hood o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan

  • Age: 8-9 years old  Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
    Once upon a time was a mother duck who was admiring her newborns. One of the eggs had not hatched yet and she began to worry. She continued to sit on it and, one fine day, the egg cracked and a strange duckling appeared. Very quickly, the other ducklings started to make fun of him because he was not very pretty and he looked different. They then decided to rename him "the ugly little duckling".
    The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
    EXCERPT One beautiful sunny morning, by the edge of a small pond, mother duck was admiring with joy her little ducklings coming out of their shells. But one egg was very big and it didn´t hatch. Another duck who was passing by congratulated the proud mother when he saw the large egg and said, "It´s probably a turkey egg." In the same collection:
    O Thumbelina o The Brave Little Tailor o The Tin Soldier o The Musicians of Bremen o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o The Little Thumb o Puss in Boots o Little Red Riding Hood o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan

  • Age: 8-9 years old Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
    Once upon a time there was a little boy who was celebrating his birthday. As a gift, he received a box filled with little soldiers made of tin, a cardboard castle and a ballerina dressed in a pink dress.
    One of the little tin soldiers only had one leg. Soon, he noticed the ballerina because she was standing on one of her legs only. The little soldier immediately fell in love with her and tried to talk to her. Unfortunately, the wind was about to disturb his plans...
    The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
    /> EXCERPT Once upon a time, there was a little boy who was given a box of toy tin soldiers as a birthday present. They were all identical, except one, who strangely only had one leg. The boy also received a castle made of cardboard and a pretty female ballet dancer dressed in a pink tutu, which had a golden flower on it. She stretched out her arms and stood gracefully on one leg as if she was dancing. The little tin soldier noticed the ballerina very quickly. "Hey, we look alike!" thought the soldier.
    "It looks like she´s only got one leg, just like me. And she is so pretty!" He immediately fell in love.
    In the same collection:
    O Thumbelina o The Ugly Duckling o The Brave Little Tailor o The Musicians of Bremen o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o The Little Thumb o Puss in Boots o Little Red Riding Hood o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan

  • Age: 8-9 years old Reading Level: 3rd grade The best illustrated fairytales for children!
    Once upon a time were a couple of woodcutters so poor that they tried to abandon their seven sons. Despite the attempts of the youngest one, the parents succeeded and the children were left on their own. They started looking for help, far from imagining the problems they would have to face...
    The collection "Once Upon a Time" offers a new and richly illustrated version of the most famous fairytales.
    EXCERPT Once upon a time, there lived in the forest a poor logger´s family with seven sons. The family had no food to eat so the mother and father decided to abandon the seven sons in the forest to fend for themselves. The youngest son, Little Thumb, who got his name because he was just the size of a thumb at birth, heard his mother and father talking.
    He decided to fill his pockets with pebbles and dropped them all along the path on their way to the forest. So the seven boys were able to find their way home.
    In the same collection:
    O Thumbelina o The Ugly Duckling o The Brave Little Tailor o The Tin Soldier o The Musicians of Bremen o Hansel and Gretel o Three Little Pigs o Beauty and the Beast o Goldilocks and the 3 Bears o Puss in Boots o Little Red Riding Hood o Sleeping Beauty o Snow White and the Seven Dwarfs o Cinderella o Peter Pan

  • Les contes d'Andersen figurent parmi les histoires pour enfants les plus célèbres dans le monde entier.
    Ce recueil regroupe les meilleures histoires d'Andersen, reprises pour la plupart par Disney.

  • once upon a time

    125 of the most famous, classic fairy tales.
    Includes The Ugly Duckling, The Toad, The Emperor's New Suit, The Ice Maiden, Thumbelina, The Princess and the Pea, The Snow Queen, and many, many more.

  • Hans Christian Andersen "Le Rossignol et l'Empereur" suivi de "La Petite fille aux allumettes, Le Costume de l'Empereur", "C'est tout à fait sûr", "La Bergère et le ramoneur", "Le Petit soldat de plomb".
    "J'ai dit... que mes contes étaient tout autant pour les aînés que pour les enfants, ceux-ci ne comprenaient que les personnages accessoires, et que c'étaient seulement les personnes mûres qui voyaient et comprenaient le tout".
    H.C. Andersen 
    "Les contes d'Andersen, quoi qu'on en dise, ne transmettent pas impersonnellement le folklore de son pays, le Danemark : ils ont la vérité - la candeur enfantine - de leur auteur ; là est leur force inégalée. Andersen ne raconte pas des histoires, il se projette en elles et incite ses auditeurs à le rejoindre."
    Claude Colombini-Frémeaux & Alexandre Wong

  • Crédits artistiques :
    Conte de Hans-Christian Andersen
    Musique : Rimsky Korsakov
    Comédien : Lydie Lacroix
    Illustration de Gustave Doré
    Durée : 8 minutes 44 sec
    Résumé :
    Dans un manoir, un vieux seigneur a trois fils. Les deux premiers sont plein d'esprit mais le troisième est peu cultivé et même assez lourdaud à tel point qu'il est surnommé Hans le balourd. Mais un jour la fille du roi fait savoir qu'elle épousera celui qui plaidera le mieux sa cause. Les deux fils arrivent à la cour sur leurs beaux chevaux tandis que Hans se présente sur son pauvre bouc.
    Un conte d'Andersen où l'on apprend comment séduire la plus belle des princesses même si l'on est un garçon un peu bizarre et pas forcément le plus distingué du royaume !
    Hans Christian Andersen, l'auteur
    1805-1875, né au Danemark
    Hans Christian Andersen est né le 2 avril 1805 à Odense. Après la mort de son père en 1816 et le remariage de sa mère, il partit seul et presque sans ressources à Copenhague (1819) pour y chercher fortune. Mais ce fut, au départ tout du moins, un échec. En 1822, grâce à l'intérêt d'un directeur de théâtre, Jonas Collin, il obtint une bourse qui lui permit de suivre des études régulières. Son baccalauréat passé, il commença à publier, à partir de 1830. La jeune réputation d'Andersen lui procura, grâce à l'appui de Jonas Collin, une bourse de voyage. En 1833 et 1834, il visite la France et l'Italie. De retour dans son pays, Andersen publie, en 1835, le premier fascicule des Contes racontés aux enfants . Ce recueil connaît un grand succès, il sera suivi d'un autre presque chaque année (comme par exemple La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes, Poucette, Le Vilain Petit Canard, La reine des Neiges). Devenu célèbre, Andersen voyagera beaucoup.
    Andersen et les contes :
    L'œuvre essentielle d'Andersen, qui lui valut la célébrité mondiale, est constituée par ses contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, il écrivit 164 contes, dont les quatre premiers furent publiés en 1835. Destinés aux enfants, ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

  • Crédits artistiques :
    Conte de Hans-Christian Andersen
    Musique : Delibes (Sylvia Pizzicato) et Debussy (l'après midi du faune)
    Comédien : Lydie Lacroix
    Illustration de Gustave Doré
    Durée : 6 minutes 4 sec

    Résumé :
    L'histoire se déroule la veille du jour de l'an ; une petite marchande d'allumettes en guenille erre dans les rues enneigées sans trouver aucun acheteur. Cette fille est exploitée par son père qui la battra si elle ne vendait aucune allumette. Elle s'arrête un moment pour se réchauffer en craquant une allumette. La petite est émerveillée par la flamme qui lui fait penser à une lueur d'un poêle. Malheureusement, l'allumette se consume et elle décide de craquer une à une son paquet pour qu'elle puisse continuer à rêver à une vie plus chaleureuse.
    Elle aperçoit alors sa grand-mère décédée à ses cotés et allume le reste des allumettes pour qu'elle reste avec elle. Les deux personnes s'envolent dans ce rayonnement en oubliant leur tristesse.

    Hans Christian Andersen, l'auteur
    1805-1875, né au Danemark
    Hans Christian Andersen est né le 2 avril 1805 à Odense. Après la mort de son père en 1816 et le remariage de sa mère, il partit seul et presque sans ressources à Copenhague (1819) pour y chercher fortune. Mais ce fut, au départ tout du moins, un échec. En 1822, grâce à l'intérêt d'un directeur de théâtre, Jonas Collin, il obtint une bourse qui lui permit de suivre des études régulières. Son baccalauréat passé, il commença à publier, à partir de 1830. La jeune réputation d'Andersen lui procura, grâce à l'appui de Jonas Collin, une bourse de voyage. En 1833 et 1834, il visite la France et l'Italie. De retour dans son pays, Andersen publie, en 1835, le premier fascicule des Contes racontés aux enfants . Ce recueil connaît un grand succès, il sera suivi d'un autre presque chaque année (comme par exemple La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes, Poucette, Le Vilain Petit Canard, La reine des Neiges). Devenu célèbre, Andersen voyagera beaucoup.

    Andersen et les contes :
    L'œuvre essentielle d'Andersen, qui lui valut la célébrité mondiale, est constituée par ses contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, il écrivit 164 contes, dont les quatre premiers furent publiés en 1835. Destinés aux enfants, ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

  • Crédits artistiques :
    Conte de Hans-Christian Andersen
    Musique : Delibes (Sylvia Pizzicato) et Debussy (l'après midi du faune)
    Comédien : Lydie Lacroix
    Illustration de Gustave Doré
    Durée : 13 minutes 28 sec
    Résumé :
    L'histoire étonnante et drôle d'une famille de crapauds. Tout commence dans un puits, au fond du jardin....et plus sérieuresement comment aller à la découverte du monde et de l'intérêt de se faire une opinion des choses et des gens par soi-même.
    Hans Christian Andersen, l'auteur
    1805-1875, né au Danemark
    Hans Christian Andersen est né le 2 avril 1805 à Odense. Après la mort de son père en 1816 et le remariage de sa mère, il partit seul et presque sans ressources à Copenhague (1819) pour y chercher fortune. Mais ce fut, au départ tout du moins, un échec. En 1822, grâce à l'intérêt d'un directeur de théâtre, Jonas Collin, il obtint une bourse qui lui permit de suivre des études régulières. Son baccalauréat passé, il commença à publier, à partir de 1830. La jeune réputation d'Andersen lui procura, grâce à l'appui de Jonas Collin, une bourse de voyage. En 1833 et 1834, il visite la France et l'Italie. De retour dans son pays, Andersen publie, en 1835, le premier fascicule des Contes racontés aux enfants . Ce recueil connaît un grand succès, il sera suivi d'un autre presque chaque année (comme par exemple La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes, Poucette, Le Vilain Petit Canard, La reine des Neiges). Devenu célèbre, Andersen voyagera beaucoup.
    Andersen et les contes :
    L'œuvre essentielle d'Andersen, qui lui valut la célébrité mondiale, est constituée par ses contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, il écrivit 164 contes, dont les quatre premiers furent publiés en 1835. Destinés aux enfants, ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

  • Crédits artistiques :
    Conte de Hans-Christian Andersen
    Musique : Offenbach (Contes) et Wagner (Tannhauser, Ouverture)
    Comédien : Lydie Lacroix
    Illustration de Gustave Doré
    Durée : 13 minutes 28 sec
    Résumé :
    Un jour, un homme se voit offrir une malle par son ami. Comme il n'a rien à mettre dedans il s'y met lui-même, et la malle s'envole et l'emmène en Turquie. Grâce à cette malle il va pouvoir se rendre chez la princesse, tenue à l'écart par son père dans une tour, il va donc passer pour un magicien et obtenir la main de la princesse. Mais un jour avant le mariage, le coffre brûle et voilà notre héros dans l'incapacité d'aller rejoindre sa fiancée...
    Hans Christian Andersen, l'auteur
    1805-1875, né au Danemark
    Hans Christian Andersen est né le 2 avril 1805 à Odense. Après la mort de son père en 1816 et le remariage de sa mère, il partit seul et presque sans ressources à Copenhague (1819) pour y chercher fortune. Mais ce fut, au départ tout du moins, un échec. En 1822, grâce à l'intérêt d'un directeur de théâtre, Jonas Collin, il obtint une bourse qui lui permit de suivre des études régulières. Son baccalauréat passé, il commença à publier, à partir de 1830. La jeune réputation d'Andersen lui procura, grâce à l'appui de Jonas Collin, une bourse de voyage. En 1833 et 1834, il visite la France et l'Italie. De retour dans son pays, Andersen publie, en 1835, le premier fascicule des Contes racontés aux enfants . Ce recueil connaît un grand succès, il sera suivi d'un autre presque chaque année (comme par exemple La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes, Poucette, Le Vilain Petit Canard, La reine des Neiges). Devenu célèbre, Andersen voyagera beaucoup.
    Andersen et les contes :
    L'œuvre essentielle d'Andersen, qui lui valut la célébrité mondiale, est constituée par ses contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, il écrivit 164 contes, dont les quatre premiers furent publiés en 1835. Destinés aux enfants, ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

  • Crédits artistiques :
    Conte de Hans-Christian Andersen
    Musique : Bach (concerto pour violon) et Vivaldi (4 saisons, l'automne)
    Comédien : Lydie Lacroix
    Illustration de Gustave Doré
    Durée : 18 minutes 56 sec
    Résumé :
    Quand le vilain petit canard est né, il ne ressemblait pas à ses frères et soeurs de couvée. Rejeté de tous, à cause de ce physique différent, il est contraint de quitter « sa famille » et de partir, loin, pour ne plus subir leurs moqueries et leurs coups. Sur son chemin, ceux qu'il rencontre ne l'acceptent pas vraiment non plus. Un jour, cependant, ébloui par la beauté des cygnes, le vilain petit canard décide d'aller vers eux. Les cygnes ne le chassent pas et bien au contraire l'accueillent comme l'un des leurs. Et pour cause... Le vilain petit canard a grandi et s'est métamorphosé en un magnifique cygne blanc...

    Hans Christian Andersen, l'auteur
    1805-1875, né au Danemark
    Hans Christian Andersen est né le 2 avril 1805 à Odense. Après la mort de son père en 1816 et le remariage de sa mère, il partit seul et presque sans ressources à Copenhague (1819) pour y chercher fortune. Mais ce fut, au départ tout du moins, un échec. En 1822, grâce à l'intérêt d'un directeur de théâtre, Jonas Collin, il obtint une bourse qui lui permit de suivre des études régulières. Son baccalauréat passé, il commença à publier, à partir de 1830. La jeune réputation d'Andersen lui procura, grâce à l'appui de Jonas Collin, une bourse de voyage. En 1833 et 1834, il visite la France et l'Italie. De retour dans son pays, Andersen publie, en 1835, le premier fascicule des Contes racontés aux enfants . Ce recueil connaît un grand succès, il sera suivi d'un autre presque chaque année (comme par exemple La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes, Poucette, Le Vilain Petit Canard, La reine des Neiges). Devenu célèbre, Andersen voyagera beaucoup.

    Andersen et les contes :
    L'œuvre essentielle d'Andersen, qui lui valut la célébrité mondiale, est constituée par ses contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, il écrivit 164 contes, dont les quatre premiers furent publiés en 1835. Destinés aux enfants, ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

  • Crédits artistiques :
    Musique : Delibes (Sylvia Pizzicato) et Debussy (l'après midi du faune)
    Comédien : Lydie Lacroix
    Durée : 1 heure 2 minutes
    Résumé :
    Les plus beaux contes pour enfants d'Andersen : Hans le balour, la malle volante, la petite fille aux allumettes, Le crapaud , le vilain petit canard. Andersen et les contes : l'oeuvre essentielle d'Andersen, qui lui valut la célébrité mondiale, est constituée par ses contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, il écrivit 164 contes, dont les quatre premiers furent publiés en 1835. Destinés aux enfants, ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.
    Biographie :
    Hans Christian Andersen (1805-1875) est né le 2 avril 1805 à Odense au Danemark. Après la mort de son père en 1816 et le remariage de sa mère, il partit seul et presque sans ressources à Copenhague (1819) pour y chercher fortune. Mais ce fut, au départ tout du moins, un échec. En 1822, grâce à l'intérêt d'un directeur de théâtre, Jonas Collin, il obtint une bourse qui lui permit de suivre des études régulières. Son baccalauréat passé, il commença à publier, à partir de 1830. La jeune réputation d'Andersen lui procura, grâce à l'appui de Jonas Collin, une bourse de voyage. En 1833 et 1834, il visite la France et l'Italie. De retour dans son pays, Andersen publie, en 1835, le premier fascicule des Contes racontés aux enfants . Ce recueil connaît un grand succès, il sera suivi d'un autre presque chaque année (comme par exemple La Petite Sirène, La Petite Fille aux allumettes, Poucette, Le Vilain Petit Canard, La reine des Neiges). Devenu célèbre, Andersen voyagera beaucoup.

  • Era uma vez uma pastora de porcelana e um limpa-chaminés que foram colocados próximos um do outro e decidiram se casar. No entanto, outro boneco, que disse ser o avô da pastora, queria que ela se casasse com o grande general gravado na penteadeira...

empty