Langue française

  • Die achte Geschichte. Neunzehn Jahre später. Das Skript zum Theaterstück! Harry Potter und das verwunschene Kind, basierend auf einer neuen Geschichte von J.K. Rowling, John Tiffany und Jack Thorne, ist ein neues Theaterstück von Jack Thorne. Es erzählt die achte Geschichte in der Harry-Potter-Serie und ist gleichzeitig die erste offizielle Harry-Potter-Geschichte, die auf der Bühne präsentiert wird. Das Stück feierte am 30. Juli 2016 im Londoner West End Premiere. Es war nie leicht, Harry Potter zu sein - und jetzt, als überarbeiteter Angestellter des Zaubereiministeriums, Ehemann und Vater von drei Schulkindern, ist sein Leben nicht gerade einfacher geworden. Während Harrys Vergangenheit ihn immer wieder einholt, kämpft sein Sohn Albus mit dem gewaltigen Vermächtnis seiner Familie, mit dem er nichts zu tun haben will. Als Vergangenheit und Gegenwart auf unheilvolle Weise miteinander verschmelzen, gelangen Harry und Albus zu einer bitteren Erkenntnis: Das Dunkle kommt oft von dort, wo man es am wenigsten erwartet.

  • De officiële tekst van de oorspronkelijke West End- productie van Harry Potter en het Vervloekte Kind in Londen.

    Het leven van Harry Potter was al nooit eenvoudig, maar nu hij een overwerkte ambtenaar is op het Ministerie van Toverkunst en vader van drie schoolgaande kinderen, lijkt alles nog ingewikkelder.

    Terwijl Harry wordt achtervolgd door zijn verleden dat weigert verleden tijd te blijven, worstelt zijn jongste zoon Albus met een familie-erfenis waar hij nooit om gevraagd heeft. Wanneer het verleden en heden dreigen te vesmelten, leren zowel vader als zoon dat het duister soms uit onverwachte hoek komt.

    Het toneelstuk Harry Potter en het Vervloekte Kind, gebaseerd op een oorspronkelijk verhaal van J.K. Rowling, John Tiffany en Jack Thorne, verscheen in een 'speciale repetitie-editie' gelijktijdig met de wereldpremière van het stuk in Londen in de zomer van 2016. HEt stuk werd laaiend enthousiast onthaald zowel door theaterbezoekers als critici en het script werd onmiddellijk een wereldwijde bestseller.

    Dit definitieve script bevat niet alleen de allerlaatste versie van de dialogen, maar ook gloednieuwe extra inhoud als een gesprek tussen regisseur John Tiffany en toneelschrijver Jack Thorne over het lezen van scripts. Deze editie bevat ook interessante achtergrondinformatie waaronder een Harry Potter stamboom en een tijdlijn.

  • Basato su una storia originale di J.K. Rowling, John Tiffany e Jack Thorne, un nuovo spettacolo di Jack Thorne, Harry Potter e la Maledizione dell'Erede è l'ottava storia della serie di Harry Potter e la prima a essere rappresentata a teatro. La premiere mondiale si è tenuta nel West End di Londra il 30 luglio 2016. È sempre stato difficile essere Harry Potter e non è molto più facile ora che è un impiegato del Ministero della Magia oberato di lavoro, marito e padre di tre figli in età scolare. Mentre Harry Potter fa i conti con un passato che si rifiuta di rimanere tale, il secondogenito Albus deve lottare con il peso dell'eredità famigliare che non ha mai voluto. Il passato e il presente si fondono minacciosamente e padre e figlio apprendono una scomoda verità: talvolta l'oscurità proviene da luoghi inaspettati.

  • El guión oficial de la producción original del West End de Harry Potter y el legado maldito.

    Ser Harry Potter nunca ha sido tarea fácil, menos aún desde que se ha convertido en un ocupadísimo empleado del Ministerio de Magia, un hombre casado y padre de tres hijos.

    Mientras Harry planta cara a un pasado que se resiste a quedar atrás, su hijo menor, Albus, ha de luchar contra el peso de una herencia familiar de la que él nunca ha querido saber nada. Cuando el destino conecte el pasado con el presente, padre e hijo deberán afrontar una verdad muy incómoda: a veces, la oscuridad surge de los lugares más insospechados.

    Este guión final actualiza el texto completo de la obra de teatro, con el diálogo definitivo de la obra, que ha cambiado ligeramente desde los ensayos, así como una conversación entre el director John Tiffany y el guionista Jack Thorne, que comparten su conocimiento y anécdotas sobre la lectura de textos de teatro. Esta edición también incluye contexto histórico sobre el árbol genealógico de los Potter y una cronología de los eventos en el Mundo Mágico que preceden al comienzo de Harry Potter y el legado maldito.

    El guión de Harry Potter y el legado maldito se publicó en una edición especial del texto teatral inmediatamente después del estreno mundial de la obra en el West End de Londres el verano de 2016. Basada en una historia original de J. K. Rowling, John Tiffany y Jack Thorne, la obra recibió reseñas entusiastas, tanto de los espectadores como de la crítica especializada, y el texto teatral se convirtió en un éxito de ventas mundial.

empty