Les états psychotiques posent aux équipes soignantes et à la société des problèmes de grande ampleur: problème de compréhension, de traitement, question de leur évolution et de l'évaluation des méthodes de soin et de leur résultat. Les auteurs ont mis au point une méthode de repérage (la COP13) inspirée à la fois de la psychiatrie et de la psychanalyse afin de rendre compte des résultats des actions soignantes. Cet ouvrage doit permettre d'améliorer la connaissance des états psychotiques et ainsi d'y introduire plus de rationnalité et de qualité dans les stratégies thérapeutiques. La COP13 doit s'installer comme un test incontournable, à la manière d'un "Rorschach du champ des psychoses".
Le numéro d'hiver de Continuité, «Le patrimoine, source d'inspiration. Passé recomposé», célèbre les rapports fructueux qu'entretiennent patrimoine et création. Entre autres articles, on brosse un portrait de la manière dont des artistes se sont inspirés du patrimoine à travers le temps; on présente des outils pour guider les architectes qui doivent intervenir sur des bâtiments anciens et on réfléchit à la manière dont le patrimoine inspire l'architecture. En marge du dossier, la chronique «Collection» nous fait découvrir Carlotta, danseuse professionnelles des années 1930 à 1950; la chronique «Restauration» porte sur la maison Jacques-Richer-dit-Louveteau; et on souligne le 100e anniversaire des Cercles des fermières du Québec.
« La musique des objets » explore l'univers inouï de musiciens actifs sur la scène québécoise, canadienne et internationale qui font de la musique avec des objets du quotidien. Sont décrits comme « patenteux » des créateurs comme Nicolas Bernier, Jean-François Laporte et le groupe Sonde, qui font de la musique en bricolant, détournant, inventant et transformant leur environnement. À lire aussi, l'analyse spectromorphologique de La plénitude du vide de Jean-François Laporte par Cléo Palacio-Quintin et le compte-rendu de Maxime McKinley du documentaire de Caroline Martel Le chant des ondes : sur la piste de Maurice Martenot.