Un monstre est capturé en Asie. S'agit t-il d'un mutant ou d'une créature dont on n'a encore jamais soupçonné l'existence? Une équipe de scientifiques de Toronto demande à ce qu'on lui expédie la chose, pour en déterminer l'origine, mais le cargo qui la transporte frappe un haut-fond en face de Troi...
Michel Vézina replonge sa plume dans l'encre de La Série Élise. Ça démarre à Blanc-Sablon, exactement là où, à la fin d'Élise, il avait laissé ses personnages. Jappy et Élise squattent toujours le village fermé. Et non seulement y mènent-ils leurs affaires illicites, mais en se mettant en lien avec ...
Alors que le Labrador est en flammes, que la planète entière est secouée par des attaques boursières terroristes et que Luna Park, la prison de l'enfer, vomit ses prisonniers lâchés comme une horde de fauves affamés, Élise et Jappy se retrouvent sur la Lune après le désastre et comprennent enfin dan...