Editions L'Harmattan
-
Les captifs qui furent interprètes ; la communication entre européens, aborigènes canariens et berbères durant la conquête des Canaries et de l'Afrique du Nord (1341-1569)
Marc Sarmiento Perez
- Editions l'harmattan
- Lettres canariennes
- 9 Octobre 2015
- 9782296486591
Ce livre rend hommage aux interprètes canariens qui facilitèrent jadis la médiation linguistique et culturelle entre les aborigènes des sept îles de l'Archipel et le colonisateur castillan, lors des différentes phases de la conquête qui couvre une période allant du XIVe au XVIe siècle. Il revient sur le thème de l'acculturation dans un contexte à la fois tragique et émouvant, où les faits historiques se parent d'anecdotes saisissantes.
-
Moby Dick aux Canaries
Rosario Valcárcel
- Editions l'harmattan
- Lettres canariennes
- 2 Mars 2015
- 9782336371962
La fraîcheur et la spontanéité donnent le ton à ce roman dont le titre rappelle que Las Palmas a eu ses moments de gloire en 1954 grâce au tournage du film Moby Dick. La présence lumineuse de Grégory Peck va alors transformer le quotidien insulaire et monocorde de l'héroïne adolescente en instants magiques. Dans une société assujettie à une Église omniprésente, sous un régime de contraintes, seule la subtile ingéniosité de ses habitants pourra composer avec l'adversité.
-
Olympe de Gouges ; la liberté pour bannière
Isabel Medina
- Editions l'harmattan
- Lettres canariennes
- 2 Juin 2015
- 9782336732978
L'auteur a choisi ici de retracer la vie d'Olympe de Gouges sous forme de fiction en passant par le genre épistolaire. Cette pratique lui permet de donner libre cours à son imaginaire tout en nous dévoilant la forte personnalité de son héroïne.
-
Les spirites de Telde
Luis Leon Barreto
- Editions l'harmattan
- Lettres canariennes
- 9 Octobre 2015
- 9782296710467
Dans la nuit du 28 avril 1930, une jeune fille est assassinée par sa propre famille durant une séance de spiritisme. Un événement terrible, dans une atmosphère de mystère et d'énigme d'une mort qui fut probablement acceptée par la victime elle-même. Ce roman excitant, écrit comme une chronique, apporte une version magique de la réalité, une métaphore de l'existence humaine.
-
Julie et la guillotine
Jonathan Allen
- Editions l'harmattan
- Lettres canariennes
- 2 Novembre 2014
- 9782336360690
Ce roman plonge le lecteur dans l'histoire de Paris, plus particulièrement celle de la Conciergerie et de la guillotine, qui affleure dans l'esprit de Julie, jeune Parisienne de 17 ans, pleine d'entrain et d'intelligence. Des secrets de famille et le dévoilement d'une vérité cachée, celle de la vie tronqueé de son ancêtre Juliette, vont bouleverser sa vie. Sortira-t-elle indemne de ce voyage dans la tragique période révolutionnaire pour renouer avec sa vie de lycéenne ?
-
Jeux, abaques et calculatrices astronomiques des îles Canaries depuis l'antiquité
José Manuel Espinel Cejas, Garcia-Talavera Casanas Frincisco
- Editions l'harmattan
- Lettres canariennes
- 12 Octobre 2015
- 9782296536838
Ce livre s'attache à mettre en valeur les aspects culturels des habitants préhispaniques des Canaries et fait la lumière sur la richesse des trésors rupestres trop souvent ignorés. Les auteurs accompagnent leurs réflexions de nombreuses photographies inédites, prises sur le terrain. Autant de preuves convaincantes pour amener le lecteur à apprécier l'enjeu culturel qui se cache derrière des gravures rupestres dont il découvrira les nombreuses fonctions.
