Table des matières
Ch. 1. Dans lequel on présente au lecteur un homme qui se pique d’humanité.
Ch. 2. La mère.
Ch. 3. Mari et père.
Ch. 4. Une soirée dans la case de l’oncle Tom.
Ch. 5. Sensation de la propriété vivante lorsqu’elle change de propriétaire.
Ch. 6. La découverte.
Ch. 7. La lutte de la mère.
Ch. 8. Les traqueurs d’hommes.
Ch. 9. L’Évasion.
Ch. 10. D’où il appert qu’un sénateur n’est qu’un homme.
Ch. 11. Prise de possession.
Ch. 12. La propriété prend des licences.
Ch. 13. Incidents d’un commerce légal.
Ch. 14. Intérieur d’une famille quaker.
Ch. 15. Évangeline.
Ch. 16. D’un nouveau maître et de son entourage.
Ch. 17. La maîtresse de Tom et ses opinions.
Ch. 18. Défense d’un homme libre.
Ch. 19. Expériences et opinions de miss Ophélia.
Ch. 20. Suite des expériences et opinions de miss Ophélia.
Ch. 21. Topsy.
Ch. 22. Au Kentucky
Ch. 23. L’herbe se flétrit, la fleur se fane
Ch. 24. Henrique.
Ch. 25. Sinistres présages.
Ch. 26. La petite évangéliste.
Ch. 27. Mort.
Ch. 28. Voici la fin de ce qui est terrestre.
Ch. 29. Réunion.
Ch. 30. Les délaissés.
Ch. 31. Un dépôt d’esclaves.
Ch. 32. La traversée.
Ch. 33. Les ténèbres extérieures.
Ch. 34. Cassy.
Ch. 35. Histoire de la quarteronne.
Ch. 36. Les souvenirs.
Ch. 37. Emmeline et Cassy.
Ch. 38. La liberté.
Ch. 39. Victoire.
Ch. 40. Le stratagème.
Ch. 41. Le martyr.
Ch. 42. Le jeune maître.
Ch. 43. Une histoire de revenants authentique.
Ch. 44. Résultats.
Ch. 45. Le libérateur.
Ch. 46. Conclusion.
Préface
I. Conversion du Chrétien
II. Le Bourbier du Découragement
III. Le Sage mondain — La loi
IV. Sinaï – L’Evangéliste
V. La porte étroite – L’Interprète
VI. Continuation – Passion et patience – Un héros Chrétien
VII. Le fardeau tombe – Les trois hommes endormis – Le coteau des difficultés
VIII. Sommeil – Le Timide et le Défiant – Le palais plein de beauté
IX. Agréable réception du Chrétien dans ce palais
X. Suite – Entretien religieux
XI. Curiosités du lieu – Départ
XII. Combat avec Apollyon dans la vallée d’Humilité – Victoire
XIII. La vallée de l’ombre de la mort
XIV. Le Fidèle
XV. La volupté – Le premier Adam – Moïse
XVI. Suite du récit du Fidèle – La Honte
XVII. Le Chrétien de paroles
XVIII. Entretien sur l’oeuvre de la grâce dans le coeur de l’homme
XIX. Nouvelle rencontre avec Évangéliste – Encouragements et prédictions
XX. La Foire de la vanité
XXI. Procès et heureuse fin du Fidèle
XXII. L’Espérant – Intérêt personnel
XXIII. L’Ami du monde, l’Ami de l’argent et le Rapace
XXIV. Le coteau du Gain – Démas – Beau paysage
XXV. Le château du Doute et le géant Désespoir
XXVI. Continuation – Heureuse délivrance
XXVII. Les aimables collines – Aveugles – Enfer – Illumination
XXVIII. L’Ignorant – Un apostat – Le Faible en la foi
XXIX. Continuation
XXX. Un Maure vêtu de blanc – L’Athée – Le terroir enchanté
XXXI. Histoire de la conversion de l’Espérant
XXXII. Autre entretien avec l’Ignorant – Justification par la foi en Jésus
XXXIII. Conversation sur la crainte de Dieu et ceux qui abandonnent la foi
XXXIV. Belle contrée, avant-goûts du ciel – Passage du grand fleuve
XXXV. Entrée dans les cieux
Conclusion
Cet ouvrage du philologue, exégète, poète et archevêque de Dublin, Richard Chenevix Trench (1807-1886), a connu 5 éditions successives du vivant de l'auteur, et reste aujourd'hui encore un grand classique pour les étudiants du Nouveau Testament.
Son principe consiste dans un choix de paires ou de groupes de mots grecs dont les sens sont voisins, et dans l'explication de leurs ressemblances et de leurs différences. Le pasteur Clément de Faye (1824-1902), avait dès 1869 fait paraître une traduction de la deuxième édition, qui comportait alors 91 synonymes détaillés. La présente édition porte à 105 ce nombre, traduits d'après la dernière édition anglaise. Il va de soi que la lecture des Synonymes nécessite un minimum de connaissance de la ?????, la langue grecque commune dans laquelle a été écrit le Nouveau Testament.
Ceux qui s'y intéressent goûteront ici le plaisir de constater combien la diversité de son vocabulaire éclaire souvent et siginficativement le texte.
Ernest Hello est né à Lorient le 4 novembre 1828 dans une famille de petite bourgeoisie, le père magistrat, sceptique en religion, la mère, pieuse catholique. Très tôt Ernest se fait remarquer par ses dons intellectuels, son caractère absolutiste assoiffé de vérité métaphysique, et un net penchant pour la méditation solitaire. On crut un moment l'orienter vers le barreau, comme son père, mais au sortir de l'adolescence Ernest se convertit au christianisme, et dès lors il refuse d'envisager d'autre carrière qu'au service de Dieu.
Table des matières
Préface
I. On dit du bien de Chrétien après sa mort
II. Christiana entend la bonne nouvelle
III. L’impie se moque de ceux qui cherchent le salut
IV. Considérations sur la prière
V. Le fruit défendu
VI. Les pèlerins arrivent chez l’Interprète
VII. Suite aux instructions précédentes
VIII. Miséricorde jouit de l’assurance de son salut
IX. Considérations sur l’oeuvre du Christ
X. Exemple de l’Inconsidéré, du Paresseux et du Téméraire
XI. Difficultés vaincues
XII. Les pèlerins arrivent à la loge du Portier
XIII. Ils acceptent de passer un mois chez le Portier
XIV. Suites d’une désobéissance
XV. Prière pour le retour de M. Grand-Coeur
XVI. Le jeune berger
XVII. Le lion
XVIII. Entretien sur le combat
XIX. Suite
XX. Histoire de Je-Veux
XXI. Les pèlerins chez Gaïus
XXII. Le souper
XXIII. Matthieu et Jacques se marient
XXIV. La Foire-de-la-Vanité
XXV. Le monstre
XXVI. La conduite des bergers envers les faibles
XXVII. L’Apostat
XVIII. Le Terroir-enchanté
XXIX. Demeure-ferme-en-prière
XXX. Le pays de Beulah
XXXI. Christiana traverse le fleuve
Table des matières
Préface de l’auteur
Bases prophétiques de la Rédemption
La Rédemption d’après l’enseignement de Jésus-Christ
La Rédemption d’après saint Paul
D’après saint Paul (suite)
D’après saint Paul (fin)
La Rédemption d’après l’épître aux Hébreux
La Rédemption d’après l’apôtre Pierre
La Rédemption d’après saint Jean
D’après saint Jean (fin)
La Rédemption d’après l’Apocalypse
Conclusions
Essais d’explication
Table des matières
Avant-propos de 1879
Avant-propos de 1883
Introduction
I. L’apôtre saint Paul
II. L’Église de Rome
III. L’épître
IV. Marche et plan de l’épître
V. Texte
Commentaire
Préambule (1.1-15)
Le Traité (1.16 à 15.13)
Traité Didactique (1.18 à 11.36)
Conclusions
Introduction historique et critique
Préliminaires
L’apôtre saint Jean
Analyse et caractéristique du quatrième évangile
L’origine du quatrième évangile
Commentaire
Accès ch. 1 à 10
Accès ch. 11 à 21
Table des matières
Introduction
Prologue de l’Évangile (1.1-4)
Récits de l’enfance (Ch. 1 et 2)
Avénement du Messie (3.1 à 4.13)
Le ministère galiléen (4.14 à 9.50)
Le voyage à Jérusalem (9.51 à 19.28)
Le séjour à Jérusalem (19.29 à 21.38)
La Passion (Ch. 22 et 23)
La résurrection et l’ascension (Ch. 24)
Résultats critiques
Table des matières
Introduction
Préambule de l’épître
Corps de l’épître
Conclusions
Accès par versets
Table des matières
Avant-Propos
I. Formation du recueil des quatre évangiles canoniques
II. Évangile selon saint Matthieu
III. Évangile selon saint Marc
IV. Évangile selon saint Luc
V. La relation entre les évangiles synoptiques
Conclusion
Table des matières
Avant-propos
Préliminaires
Les Épîtres de Paul
La vie de Paul jusqu’à ses premières épîtres
Principaux commentaires sur les épîtres de saint Paul
Épîtres du second voyage
Première épître aux Thessaloniciens
Deuxième épître aux Thessaloniciens
Épîtres du troisième voyage
Epître aux Galates
Première épître aux Corinthiens
Deuxième épître aux Corinthiens
Épître aux Romains
Épîtres de la captivité
De Corinthe à Rome
Épître aux Colossiens
Épître à Philémon
Épître aux Éphésiens
Épître aux Philippiens
Les épîtres Pastorales
Conclusions générales sur les épîtres de Paul
Table des matières
A propos de ces conférences
La sainteté de l’Ancien Testament
L’histoire du roi David et l’Écriture sainte
La résurrection de Jésus-Christ
L’hypothèse des visions
Les miracles de Jésus-Christ
Le surnaturel
La sainteté parfaite de Jésus-Christ
La divinité de Jésus-Christ
Table des matières
Préface
Avant la réformation
Le Réformateur
La Réformation dans la ville
La Réformation dans le pays
Après la Réformation
L’Église Réformée de France
La Révocation et le Refuge
Table des matières
Exposition et Examen de la Doctrine Saint-Simonienne
Examen des vues darbystes sur le Ministère
La vraie question
Le jour du Seigneur
La sainteté de Dieu
L’explication moderne de l’Apocalypse
Étude sur l’Apocalypse
La prière, âme du ministère chrétien
Saint Paul et M. Sabatier
Explications en réponse aux quelques remarques de M. Darby
Christ en nous
L’Immutabilité du Témoignage apostolique
Sur l’incarnation et sur d’autres points : réponse à M. Clément
Le rapport entre la prescience divine et la liberté de l’homme
Le Prométhée d’Eschyle
Le serviteur que Dieu honore
La personne de Christ
Le Nouveau Testament contient-il des dogmes ?
L’autorité de Jésus-Christ
L’autorité des apôtres
Révélation et inspiration
Révélation, réponse à M. Sabatier
/>
La responsabilité de l’oeuvre humaine
Les témoignages extra-bibliques sur les origines du christianisme
La vie de Jésus de Bernhard Weiss
Le temps de la vie de Jésus qui a précédé son ministère public
La relation entre les souffrances du Christ et le pardon des péchés
Jesus, the eternal Son of God
On the Epistle to the Hebrews
On the atonement
Table des matières
Avant-propos
1. Sans enfants
2. Autour d’un berceau
3. Dans les déserts
4. Un prédicateur
5. Baptême
6. Rencontre avec Jésus
7. Interrogatoire
8. L’Agneau de Dieu
9. Ami de noce
10. A la cour
11. En prison
12. Heures de trouble
13. Martyre
14. Après la mort
Table des matières
Avant-propos
1. Le voeu d’une mère
2. Silo
3. Eben-Ezer
4. Rama
5. Mitspa et Guilgal
6. Saül rejeté
7. Bethléhem
8. Najoth
9. Les paroles d’un mort
Table des matières
Avant-Propos
1. Deux vocations
2. En Égypte
3. Oncle et neveu
4. Melchisédec
5. Visions de nuit
6. Agar
7. Alliance avec Dieu
8. Intercession
9. Sodome
10. Deux frères
11. Morijah
12. Macpéla
13. Un mariage selon Dieu
14. Derniers jours
Introduction
Les Colossiens et saint Paul
Coup d’oeil général sur l’épître aux Colossiens
Adresse et Actions de grâces
L’Affection selon l’Esprit
La Prière de saint Paul pour les Colossiens
La Primauté de Jésus-Christ
L’Evangile, les Colossiens et saint Paul
Le Fidèle achevant les souffrances de Christ
La Philosophie et la Tradition
Les Précautions de la Foi
La Plénitude du Christ dans l’homme
Fausse Perfection
La Perfection fantastique
La Vie cachée
La Sainte Guerre d’extermination
Le Revêtement des Vertus
La Charité, lien de la Perfection
La Vie religieuse
La Famille
La Prière
Les rapports du Chrétien avec le Monde
La Civilité Chrétienne
Table des matières
Introduction
I. La salutation
II. L’action de grâces
III. Première prière de l’Apôtre pour les Éphésiens
IV. Seconde prière de l’Apôtre pour les Éphésiens
V. L’unité fraternelle
VI. La vie nouvelle
VII. La vie domestique
VIII. La force dans le Seigneur
Conclusion
Préface
Jésus-Christ pleurant sur Jérusalem
Joie, patience et prière
Les Armées Invisibles
Le découragement d’Élie
A quoi bon cette perte ?
La Noël des assiégés
Un émouvant renouvellement de l’année
Le grain de blé dans le sillon
Table des matières
1. Jésus-Christ rejeté et reçu
2. Le bonheur
3. Le sommeil
4. Efficacité de la prière
5. Les mauvaises lectures
6. La mère des fils de Zébédée
7. Les paroles
8. Amen
9. La charité
10. Montre-nous le Père
11. Le jour des morts
12. Le Ciel
Supplément. L’entrée de Jésus à Jérusalem
Introduction
1. Le cri d’Asaph, ou l’idée de Dieu
2. Le péché
3. La Croix
4. Rois et Sacrificateurs
5. Thomas et la Résurrection de Jésus-Christ
6. L’oeuvre du Saint-Esprit
7. Élie et la veuve de Sarepta
8. Jésus et la samaritaine
9. Paul et Barnabas à Lystre
10. Égoïsme et matérialisme
11. La parabole des vignerons
12. La prière secrète et sa récompense publique
13. Les trois âges de la vie
14. Le ravissement et l’écharde de saint Paul
Table des matières
Introduction
La parole
L’éloquence
Deux erreurs sur l’homilétique
1. Invention
2. Disposition
3. Elocution
Appendice