La collection Lieux de l'écrit, dirigée par Régis Durand, se propose de porter un regard nouveau sur l'espace des grands écrivains de notre temps. Qu'il s'agisse de lieux réels ou imaginés, c'est toute une manière d'habiter ou de penser le monde qui est ainsi abordée, par la mise en relation de deux approches différentes. D'une part, un texte, qui parfois prend le parti de l'analyse, parfois au contraire se rapproche plutôt d'une fiction, d'un acte d'imagination. D'autre part, un essai photographique, qui plutôt que de produire des documents, cherche à donner corps à un imaginaire, à l'investir de la part de réel que comporte toute photographie.
Fabienne Durand-Bogaert anime, à l'Ecole des hautes études en sciences sociales, un séminaire sur l'histoire de la traduction. Elle propose ici un regard nouveau sur l'auteur de La Femme gauchère. Thierry Girard, photographe, a publié en 1990 La Pallice.
Ces personnages mythiques, nés à Séville, sont si forts et si spectaculaires qu'ils ont été portés sur la scène du théâtre et de l'opéra. Dans une approche historique, l'auteur a retrouvé les sources et la genèse des oeuvres qui ont permis la création de ces personnages. On le suit dans ses recherches à travers l'Europe, les siècles, la littérature...
Tout l'univers de l'écrivain portugais à travers le texte de P. Bidaine et les photos de J.P. Reverdot.
Didier Alexandre est ancien élève de l'École Normale Supérieure et maître de conférences à l'Université d'Avignon et des pays du Vaucluse en littérature française. Il est l'auteur de travaux sur Claude Simon, Michel Butor, René Daumal, Henri Michaux et prépare des essais sur Paul Claudel et Guillaume Apollinaire. Arnaud Claass, photographe, est né en 1949. Il expose régulièrement depuis 1972. Il a publié Ellipses (Contre-jour, 1976), Contretemps (Punto e Virgola, 1978), Silences (Marval, 1989). Les Cahiers de la photographie lui ont consacré une monographie en 1988. Son oeuvre est représentée dans de nombreuses collections publiques et privées.
La collection Lieux de l'écrit, dirigée par Régis Durand, se propose de porter un regard nouveau sur l'espace des grands écrivains de notre temps. Qu'il s'agisse de lieux réels ou imaginés, c'est toute une manière d'habiter ou de penser le monde qui est ainsi abordée, par la mise en relation de deux approches différentes. D'une part, un texte, qui parfois prend le parti de l'analyse, parfois au contraire se rapproche plutôt d'une fiction, d'un acte d'imagination. D'autre part, un essai photographique, qui plutôt que de produire des documents, cherche à donner corps à un imaginaire, à l'investir de la part de réel que comporte toute photographie.