• Le guide Ulysse Chicago dévoile les meilleurs attraits, hôtels et restaurants de la Ville des Vents et offre une foule de renseignements pratiques pour les touristes et gens d'affaires.
    Avec le guide Ulysse Chicago, partez à la découverte de la Ville des Vents! Ce guide entièrement en couleurs dévoile les secrets de Chicago - son architecture unique, ses parcs qui longent le lac Michigan, ses quartiers ethniques, ses grands musées et ses incomparables boîtes de blues. Du Millennium Park au Magnificent Mile et de l'Art Institute of Chicago au Museum of Contemporary Art, tous les incontournables de Chicago sont couverts. Pour un voyage d'affaires, un week-end en amoureux ou un séjour familial, ce guide sera un compagnon indispensable pour saisir toute la richesse de cette grande métropole. Le guide Ulysse Chicago renferme plusieurs propositions de circuits pour mieux découvrir la ville, ainsi qu'une grande sélection d'hôtels et de restaurants, pour tous les goûts et tous les budgets. Il comprend également des cartes précises pour vous permettre de bien vous orienter et de nombreuses suggestions pour les activités de plein air, les sorties et les achats.

  • Anglais One Man Great Enough

    John C. Waugh

    The award-winning historian John C.Waugh takes us on Lincoln's road to the CivilWar. From Lincoln's first public rejection of slavery to his secret arrival in the capital, from his stunning debates with Stephen Douglas to his more contemplative moments,Waugh shows us America as Lincoln saw it and as Lincoln described it.Much of this wonderful story is told by Lincoln himself, detailing through his own writing his emergence onto the political scene and the evolution of his beliefs about the Union, the Constitution, democracy, slavery, and the buildup to the CivilWar. In this acclaimed biography,Waugh brings us ever closer to understanding this mysterious, complicated, and truly great man.

  • La Route 66 en Illinois, chapitre du guide Ulysse Fabuleuse Route 66, présente l'itinéraire de la Route 66 en Illinois et les villes qu'elle traverse.
    Le chapitre " La Route 66 en Illinois ", du guide Ulysse Fabuleuse Route 66, présente l'itinéraire de la Route 66 en Illinois, ainsi que les villes qu'elle traverse dans cet État américain dont la carte est incluse. Au départ de Chicago, la Route 66, ou ce qu'il en reste, traverse l'Illinois vers le sud-ouest en direction de St. Louis, au Missouri. La route dûment indiquée comme " Historic US 66 " ou " Old Route 66 " s'étire entre l'autoroute I-55 (Interstate 55) et la voie ferrée sur une bonne partie du parcours, mais il vous faudra parfois emprunter l'Interstate 55, surtout pour traverser la banlieue de Chicago, et quelques routes d'État (IL-53, entre Joliet et Gardner; IL-4, au sud de Springfield) pour compléter le périple. Abondamment illustré de splendides photographies en couleurs, ce guide permet de repérer les icônes architecturales de l'Historic Route 66, surnommée The Mother Road : les " diners ", les motels, les " drive-ins " et autres affiches et bâtiments extravagants qui ponctuent son parcours. De plus, " La Route 66 en Illinois " comprend la carte générale du tracé de la Route 66 et des sections qui rendent compte de l'importance historique et sociale de cette route mythique.

  • restaurants de Chicago, Guide Ulysse sur les restaurants de Chicago, un carnet d'adresses pour la restauration quartier par quartier, les restaurants du moins cher au plus gastronomique.
    Ce chapitre sur les restaurants de Chicago est extrait du guide Ulysse Chicago. Chicago compte entre 6 000 et 7 000 restaurants! Bien sûr, tous ne sont pas dignes de mention, mais il est clair que la Ville des Vents possède sa part d'excellentes tables, dont certaines figurent parmi les meilleurs des États-Unis. Le présent chapitre décrit des établissements de chaque quartier de Chicago par ordre de prix, des moins chers au plus chers. Dans les moins chers ($), l'addition s'élève à moins de 15$. La catégorie moyenne ($$) se situe entre 15$ et 25$; l'ambiance y est plus détendue, le menu plus varié et le rythme plus lent. La catégorie supérieure ($$$) oscille entre 26$ et 40$; la cuisine y est simple ou recherchée, mais le décor se veut plus agréable et le service plus personnalisé. Puis il y a les restaurants dits gastronomiques ($$$$), où les prix s'élèvent à plus de 40$; ces établissements sont souvent pour les gourmets, la cuisine y devient un art, et le service se révèle toujours impeccable.

  • « Contes du Détroit » présente une collection unique de contes traditionnels recueillis par Joseph-Médard Carrière, en 1938, dans la région de Windsor, Ontario. Traces d'une tradition orale éteinte aujourd'hui, ces contes sont parvenus aux chercheurs, Marcel Bénéteau et Donald Deschênes, sous la forme d'un manuscrit dactylographié en orthographe phonétique, qui reproduit la prononciation du français régional. Les chercheurs ont régularisé l'orthographe, tout en gardant le vocabulaire et la syntaxe de l'original.

    Le recueil comprend vingt-cinq contes, dont des contes merveilleux bien connus ainsi que d'autres contes originaux.

    Joseph-Médard Carrière (1902-1970) est l'un des grands chroniqueurs de la culture française en Amérique du Nord.

    Chercheur engagé, ce Franco-Ontarien d'origine a passé sa vie professionnelle aux États-Unis et a consacré une grande partie de ses travaux à documenter les vestiges de la langue et de la culture de petites communautés françaises en Amérique, plus particulièrement du Centre-Ouest (dont le Missouri, l'Illinois et l'Indiana).

empty