Comme plusieurs autres enfants de son école, Roseline, la petite soeur de Léa et Léo, est atteinte d'un mal étrange et inquiétant qui la garde clouée au lit. Inquiets, les jumeaux décident d'agir pour découvrir la source de cette mystérieuse maladie. L'énorme nuage crasseux qui flotte au-dessus de l'établissement scolaire serait-il en cause? Maintenant qu'ils savent qu'ils sont dotés de pouvoirs surnaturels, les SuperJumeaux sont prêts à combattre ce nouvel ennemi nommé Smog Yark.

Olivier, Magalie et leurs parents s'envolent pour la Colombie-Britannique où l'oncle des enfants a déménagé il y a quelques mois. Tommy est ingénieur forestier et il a bien hâte de leur faire découvrir les magnifiques paysages de la région. Olivier et Magalie sont toujours prêts à partir à l'aventure, surtout quand il y a un mystère à élucider! Quand leur oncle évoque un esprit de la forêt qui hante la vallée, ils se préparent à mener l'enquête...

Les jumeaux Léa et Léo apprennent que leur grand-mère, une éminente scientifique à la retraite, les a dotés de pouvoirs surnaturels, lorsqu'ils étaient petits, en leur injectant un sérum qu'elle a elle-même conçu. Les SUPERJUMEAUX vont désormais combattre les truands sans scrupules, tel le diabolique Dr Pollutron, qui cherchent à nuire à la planète. Leur mission : veiller à la protection de l'environnement, envers et contre tous!