Rayons
Littérature traduite
-
Une langue limpide, des images évocatrices et fortes : à travers l´enseignement d´Al-Mustafa se dessinent quelques-uns des trésors de l´expérience humaine. Rien n´échappe à la leçon du Sage : amour, joie, liberté, douleur, connaissance de soi, beauté, couple, passion, mort... La vie la plus intime, ...
4 Autres éditions :
-
Stigmatisant l'hypocrisie des religieux et de la socit traditionnelle, ces nouvelles du clbre auteur du Prophte plaident pour l'authenticit des sentiments, pour une justice impartiale et une religion sincre. ...
-
Les dieux de la terre
Khalîl Gibrân
- Fayard/mille et une nuits
- La Petite Collection
- 5 Mars 2003
- 9782755503449
L'homme, ce point de convergence entre le temporel et l'éternel... Au soir de sa vie, malade, Khalil Gibran (1883-1931) s'interroge sur l'humanité, la divinité, l'amour, la mort. Il décide de reprendre certains de ses textes de jeunesse et de revenir aux sources « pour trouver une autre aube ».Plong...
-
En 1928, l'écrivain libanais maronite Khalil Gibran fait paraître Jésus, Fils de l'Homme, portrait du Messie sous la forme d'une mosaïque. Il y assemble les témoignages de plus de soixante-dix personnages bibliques réels ou inventés. Il ne s'attache guère aux miracles qui sont prêtés au fils de Dieu...
-
Les cendres du passe et le feu eternel
Khalîl Gibrân
- Fayard/mille et une nuits
- La Petite Collection
- 7 Septembre 2005
- 9782755502046
« Et parmi toutes les vanités de la vie, il n'y a qu'une seule chose que l'esprit aime et dont il ait besoin. Une chose éblouissante et unique.C'est un éveil dans l'esprit, c'est un éveil dans les profondeurs intérieures du coeur, c'est une puissance irrésistible et magnifique qui s'abat soudainemen...
-
Amsayer, le prophète
Khalîl Gibrân
- Editions l'harmattan
- Présence berbère
- 12 Octobre 2015
- 9782336349756
Traduction berbère du chef-d'oeuvre de Khalil Gibran. Lors d'entretiens avec Mohammed Arkoun, Youcef Allioui prend conscience de tous les sens cachés du texte, et s'en saisit de façon philosophique et littéraire, mais aussi de façon physique et psychologique. Le texte de Gibran se prête harmonieusem...
