• Il y avait une fois...
    'Un roi !' diront tout de suite mes petits lecteurs. 'Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...' Ce n'était pas du bois de luxe, mais un morceau pris dans un vulgaire tas de petit bois, de ceux que, l'hiver, on met dans les poêles et les cheminées pour allumer le feu et réchauffer les appartements. Je ne sais pas comment ça arriva, mais le fait est qu'un beau jour ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier...

  • Pinocchio is a timeless tale of adventure, heart, mischief, and family, making it is one of the most renowned children's books of all time. The old wood-carver, Geppetto, decides to make a wonderful puppet which can dance and turn somersaults, but by chance chooses an unusual piece of wood that lets the puppet talk and misbehave like the liveliest child. Pinocchio is brave and inquisitive, as well as naughty, and after some hair-raising adventures earns his heart's desire. .Optimized for Kindle devices and featuring Panel Zoom facility. Lovingly created from 1953 to 1969, Classics Illustrated Junior continues to bring joy and wonder to young children through beautifully-illustrated adaptations of the world's most beloved fairy tales and stories by the world's greatest authors.A collection of Classics Illustrated Junior books is a great way to encourage reading and adventure in any young child.

  • « Il était une fois... -- Un Roi ! s'écrieront aussitôt mes petits lecteurs. Non, les enfants, vous vous trompez. Il était une fois un morceau de bois » ... ainsi commence l'histoire.

  • Néerlandais De avonturen van Pinokkio

    Carlo Collodi

    De Toscaanse houtbewerker Geppetto vervaardigt de levende marionet Pinnokio uit pratend hout. Pinokkio is ondeugend: hij luistert niet naar zijn vader, houdt zich niet aan zijn beloftes en komt daarom keer op keer in de problemen. Hij is alleen maar op zoek naar plezier totdat hij beseft dat hij zal moeten leren om ook aan anderen te denken wil hij een echt mens worden. De avonturen van Pinokkio is het bestverkochte Italiaanse boek ooit.

  • Il falegname toscano Geppetto crea un burattino vivente a partire da un ceppo di legno parlante e lo chiama Pinocchio. Il ragazzo non si comporta bene: non ascolta mai il padre, non mantiene mai le promesse e continua a mettersi nei guai. Insegue solo piacere e deve imparare a pensare agli altri, se vuole diventare una persona in carne e ossa. "Le avventure di Pinocchio" sono, ad oggi, il romanzo italiano più venduto di sempre.

empty